POURQUOI DICTATE

Conçu pour la vitesse. Câblé pour la confidentialité.

Chaque détail réglé pour s'effacer — et rester sur ton appareil.

100 % sur l'appareil

Whisper tourne localement sur Apple Silicon. Ta voix n'atteint jamais un serveur. Aucun cloud, aucun compte, aucune télémétrie.

Appuie. Parle. Terminé.

Un raccourci. Maintiens pour dicter, relâche pour insérer. Zéro configuration, zéro menu.

100+ langues

Parle espagnol, japonais, arabe — tape en anglais. Ou toute paire de ton choix.

Fonctionne dans toute app

Slack, Mail, Notes, Figma, Safari, VS Code, Linear, Notion — partout où tu peux taper.

Même dans le terminal

Vim, tmux, ton IDE — Dictate fonctionne dans chaque TTY et champ texte sur macOS.

3× plus rapide que la frappe

160 WPM en moyenne en dictant contre 50 WPM en tapant. Garde ton flux.

VOIR EN ACTION

Cinq choses qui rendent Dictate différent.

Dictate

FOR MACOS

100% PRIVATE · ON-DEVICE

Your voice.
Your Mac.
Nothing leaves.

Dictate runs Whisper entirely on your Mac. No cloud. No servers. No account. Your words never touch the internet.

Works offline

No account required

Zero telemetry

dictate · on-device engine

LIVE

YOUR VOICE

microphone

WHISPER · LOCAL

Apple Silicon · Neural Engine

YOUR TEXT

any app

Network activity: none

0 KB sent · 0 KB received · no connections

api.openai.comNOT CONTACTED

speech.googleapis.comNOT CONTACTED

azure.cognitiveservices.comNOT CONTACTED

dictate-telemetry.internalNOT CONTACTED

bytes uploaded

100%

processed on-device

third parties

OFFLINE · VERIFIED

01 / 05

Private by design

Dictate

AUTO-TRANSLATE · 100+ LANGUAGES

Speak any language.
Type in another.

Dictate in Spanish, Japanese, Arabic, or 97 more languages — and watch your text appear in English. Or any pair you pick.

🇪🇸

Spanishes-ES· AUTO-DETECTED

Reunión movida al jueves. Mandaré la agenda.

🇯🇵

Japaneseja-JP

明日のプレゼンの資料を確認してもらえますか？

🇩🇪

Germande-DE

Der Prototyp läuft. Feedback bis Freitag bitte.

TRANSLATE

→ English

notes — team-updates.md

TRANSLATING

## Team updates

🇪🇸

Meeting moved to Thursday. I'll send the agenda.

🇯🇵

Can you review the slides for tomorrow's presentation?

🇩🇪

The prototype is running. Feedback by Friday please.

Source: Auto-detect

Target: English (US)

00:18

100+ supported

🇺🇸🇬🇧🇪🇸🇫🇷🇩🇪🇮🇹🇯🇵🇨🇳🇰🇷🇷🇺🇵🇹🇳🇱🇵🇱🇹🇷🇦🇪🇮🇳🇮🇩🇻🇳🇸🇪🇳🇴🇫🇮🇩🇰🇬🇷🇨🇿🇺🇦🇭🇺🇹🇭🇭🇰🇮🇱🇷🇴+ 70 more

02 / 05

Auto-translate

Dictate

SYSTEM-WIDE · ANY TEXT FIELD

Works in
every app
you already use.

Slack, Mail, Notes, Figma, your browser, your IDE — if you can type there, you can dictate there. No plugins. No copy-paste. Just press and speak.

Slack

Mail

Notes

Figma

Safari

Chrome

VS Code

Linear

Notion

Messages

Xcode

+ any app

Slack · #design

Maya Chen10:22

Prototype review at 3? I'll bring the new pricing flow.

Dev10:24

Works for me. @james can you share the figma beforehand?

You10:25

Sure — sending it now. I'll annotate the onboarding screens with open questions before the meeting.

00:06Release⌃⌥

Mail — New Message

To:sarah@forge.dev

Subject:Q2 roadmap — thoughts before Monday

Hey Sarah,

I went through the deck you sent — the shift to async reviews will save us at least a day per sprint. A couple of questions before the all-hands

00:12Release⌃⌥

Figma — Comments

Comments · 3

Priya · 2m

Love this direction. Can we try it with the accent at 24?

You · typing…

Totally. Pushing a variant with the tighter spacing now

00:03Release⌃⌥

Safari — arc.net

best ergonomic keyboard for mac 2026 with mechanical switches

00:02Release⌃⌥

03 / 05

Works in every app

Dictate

FOR ENGINEERS · TERMINAL · VIM · IDE

Dictate in
$ the_terminal

Write commit messages, docstrings, PR descriptions and even shell commands — without leaving your hands on the keyboard. Works in every TTY, vim, tmux, and your IDE of choice.

whisper.py

core_ml.swift

COMMIT_EDITMSG

38# Engine entry — called by HotkeyManager on key-release

39from core_ml import NeuralEngine

41@dataclass

42def transcribe(audio: np.ndarray) -> str:

43 """

44 Run Whisper locally. Accepts mono float32 PCM sampled at 16 kHz.

45 Returns plain text with punctuation. Never touches the network —

46 all inference runs on Apple's Neural Engine via Core ML.

47 """

49 if audio.size == 0:

50 return ""

52 engine = NeuralEngine.load("whisper-large-v3")

53 return engine.infer(audio, language="auto")

55# ✓ runs locally · ✓ no cloud · ✓ no telemetry

zsh — ~/dev/dictate — 120×32

DICTATING

~ ~/dev/dictate ❯ git status

On branch main

Changes not staged for commit:

modified: src/engine/whisper.py

modified: src/engine/core_ml.swift

modified: src/hotkey/manager.swift

~ ~/dev/dictate ❯ git diff --stat

src/engine/whisper.py | 42 ++++++++++++----

src/engine/core_ml.swift | 88 +++++++++++++++++++

3 files changed, 124 insertions(+), 18 deletions(-)

~ ~/dev/dictate ❯ git commit -m "move inference to Neural Engine, drop CPU fallback on M-series"

00:11Release⌃⌥

04 / 05

Built for developers

Dictate

ZERO SETUP · ZERO FRICTION

One hotkey.
Press. Speak. Done.

⌃

Control

⌥

Option

Space

Spacebar

Press & hold

Speak naturally

Text appears

3×

faster than typing

average 160 WPM dictated vs 50 WPM typed. Keep your flow.

step to install

Drag to Applications. Grant mic access. Done.

Menu Bar · always one click away

Listening…

Release to transcribe

PRO

Auto-translate

Source: auto-detect

Hotkey

⌃⌥Space

This week

2h 47m saved

Dictations

127

That's the whole UI. No dashboards. No settings to decode.

Private by default. Fast by design. Yours alone.

05 / 05

Press. Speak. Done.

01Confidentialité

Ta voix ne quitte jamais ce Mac.

Whisper tourne localement sur le Neural Engine d'Apple Silicon. Aucun cloud, aucun compte, aucune télémétrie — vérifiable via ton pare-feu.

02Traduire

Parle n'importe quelle langue. Tape celle dont tu as besoin.

Parle russe, espagnol, japonais — le texte apparaît en anglais. 100+ langues, toute paire de ton choix.

03Partout

Fonctionne dans toute app — même dans le terminal.

Slack, Mail, Notes, Figma, Safari, VS Code, Linear, Notion, Vim, tmux. Partout où tu peux taper.

04Développeur

Conçu pour les utilisateurs avancés.

Raccourcis personnalisés, prompts sur mesure, transfert presse-papiers, historique de dictée, export.

05Simplicité

Une touche. Maintiens. Parle. Relâche.

Aucun menu, aucune configuration. Installe, appuie sur le raccourci, parle, relâche — ton texte est en place.

LA DIFFÉRENCE

Dictate vs dictée cloud

Les mêmes mots. Un traitement très différent de ta voix.

	Dictate	Dictée cloud
Audio quitte l'appareil	✗ Jamais	✓ Toujours
Compte / inscription requis	✗ Jamais	✓ Oui
Fonctionne hors ligne	✓ Oui	✗ Non
Télémétrie / analytique	✗ Zéro	✓ Suit l'utilisation
Optimisé pour Apple Silicon	✓ Neural Engine	✗ Côté serveur
Latence	✓ ~200 ms	✗ 1–3 s aller-retour
Langues	✓ 100+	✓ variable
Prix	✓ $2.99 /mois · $59.99 à vie	✗ $10–25 /mois

TARIFS

Essaie gratuitement. Paye si tu l'adores.

Télécharge l'app, dicte autant que tu veux pendant l'essai, puis déverrouille depuis l'app.

Mensuel

$2.99

/mois

Tout déverrouiller. Annuler à tout moment.

✓ Dictée illimitée
✓ Toutes les 100+ langues
✓ Traduction automatique
✓ Raccourcis personnalisés
✓ Support par e-mail

Télécharger

Choisis ton plan dans l'app · Sécurisé par Lemon Squeezy · Remboursement sous 14 jours

Meilleur rapport

Annuel

$29.99

/an

Meilleur rapport qualité-prix. ~17 % d'économie vs mensuel.

✓ Tout du Mensuel
✓ Support prioritaire
✓ Accès anticipé aux nouveaux modèles
✓ Mises à jour majeures gratuites

Télécharger

Choisis ton plan dans l'app · Sécurisé par Lemon Squeezy · Remboursement sous 14 jours

À vie

$59.99

une fois

Paye une fois. Utilise pour toujours.

✓ Tout de l'Annuel
✓ Toutes les mises à jour futures
✓ Licence personnelle
✓ Sans abonnement

Télécharger

Choisis ton plan dans l'app · Sécurisé par Lemon Squeezy · Remboursement sous 14 jours

ILS L'UTILISENT AU QUOTIDIEN

Discrètement plus rapide que la frappe.

“J'ai arrêté de taper mes e-mails. Je maintiens juste la touche et je parle. Ma productivité a littéralement doublé en une semaine.”

Maya R.

Fondatrice, indie SaaS

“La seule app de dictée qui ne ressemble pas à de la surveillance. Hors ligne, rapide, et elle gère parfaitement les messages de commit.”

Daniel K.

Ingénieur senior

“J'écris des e-mails en anglais en parlant japonais. C'est vraiment magique — et rien ne quitte mon Mac.”

Aiko T.

Designer

FAQ

Questions, réponses.

Jamais. L'audio est entièrement traité sur ton Mac avec Whisper sur le Neural Engine d'Apple Silicon. Aucun serveur, aucun compte, aucune télémétrie — vérifiable via ton pare-feu.

Oui. Télécharge le DMG, installe-le et utilise-le gratuitement pendant l'essai. Quand tu es prêt, déverrouille depuis l'app.

Certaines fonctions d'insertion de texte système dont Dictate dépend ne sont pas compatibles avec le sandboxing de l'App Store. La distribution directe nous permet de maintenir une expérience parfaite — et ta confidentialité intacte.

Apple Silicon (M1 ou plus récent) avec macOS 14 Sonoma et supérieur. Les Mac Intel ne sont pas supportés.

Oui — 100+ langues. La traduction automatique est intégrée : parle espagnol, tape anglais. Ou toute paire de ton choix.

14 jours sans questions. Utilise le portail client Lemon Squeezy lié dans ton reçu.

Tape avec ta voix. Aujourd'hui.

Téléchargement gratuit. Déverrouillage à partir de $2.99 quand tu es prêt. Ta voix ne quitte jamais ton Mac.

Télécharger pour Mac · Gratuit

Conçu pour la vitesse. Câblé pour la confidentialité.

100 % sur l'appareil

Appuie. Parle. Terminé.

100+ langues

Fonctionne dans toute app

Même dans le terminal

3× plus rapide que la frappe

Cinq choses qui rendent Dictate différent.

Your voice.Your Mac.Nothing leaves.

Ta voix ne quitte jamais ce Mac.

Parle n'importe quelle langue. Tape celle dont tu as besoin.

Fonctionne dans toute app — même dans le terminal.

Conçu pour les utilisateurs avancés.

Une touche. Maintiens. Parle. Relâche.

Dictate vs dictée cloud

Essaie gratuitement. Paye si tu l'adores.

Discrètement plus rapide que la frappe.

Questions, réponses.

Tape avec ta voix. Aujourd'hui.

Your voice.
Your Mac.
Nothing leaves.